giovedì 9 dicembre 2010
mercoledì 8 dicembre 2010
COLINDE - MOS CRACIUN CU PLETE DALBE
Moş Crăciun cu plete dalbe
A sosit de prin nămeţi
Şi aduce daruri multe
La fetiţe şi băieţi
Moş Crăciun, Moş Crăciun
Din bătrani se povesteşte
Că-n toţi anii negreşit
Moş Crăciun pribeag soseşte
Niciodată n-a lipsit
Moş Crăciun, Moş Crăciun
Moş Crăciun cu plete dalbe
Incotro vrei s-o apuci
Ţi-aş canta Florile dalbe
De la noi să nu te duci!
Moş Crăciun, Moş Crăciun!
martedì 7 dicembre 2010
COLINDE - DIN AN IN AN
Din an in an sosesc mereu
La geam cu Mos Ajun,
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
Azi cu stramosii cant in cor
Colindul sfant si bun.
Tot mos era si-n vremea lor
Batranul Mos Craciun.
E sarbatoare si e joc
In casa ta acum,
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Si-acum te las, fii sanatos
Si vesel de Craciun,
Dar nu uita, cat esti voios
Romane sa fii bun
FESTIVALUL TRADITIILOR ROMANESTI DE CRACIUN IN ITALIA - TORINO - CHIERI
Intre 6 şi 26 decembrie la Biserica San Guglielmo din Chieri, Piazza Mazzini – Chieri, va avea loc Festivalul de tradiţii româneşti de Crăciun, organizat de către Asociaţia Aripi de Lumină sub patronajul Primariei din Chieri şi al Bisericii Ortodoxe Chieri. Din program:
luni, 6 decembrie
- orele 18.00 - inaugurarea expoziţiei artistei Ileana Mihaescu - "La nascita del pensiero" - deschisă până duminică 26 decembrie
- orele 18.30 - conferintă: "Tradiţiile de Crăciun româneşti şi italiene din trecut şi de astăzi";
- orele 19.30 - proiectarea documentarului "Tradiţiile de Crăciun de la Capul Campului în România" de Nicu Mihali
- orele 15.00 - parada costumelor şi a dansurilor populare româneşti (din Piazza Mazzini pe via Vittorio Emanuele II);
- orele 17.30-19.30 - Expoziţie de fotografie a artiştilor Mihaela Dumitru Tranca şi Nicu Mihali
- orele 18.30 - Concertul de Crăciun
Primaria Torino
Iscriviti a:
Post (Atom)