UNGHII COLORATE DE SARBATORI

      
           Chiar daca Craciunul a trecut, sarbatori de iarna mai sunt, iata inca cateva ideii pentru unghii, de fapt peste putin timp va veni Craciunul pe ritual vechi, asa ca.......niciodata nu e prea tarziu

CANTECUL MOTANULUI DANILA - DIN VERONICA SE INTOARCE - REGRETATUL DEM RADULESCU TRADUZIONE IN ITALIANO

Danila:
Eu sunt motanul Danila,
Sunt cel mai aprig motan
De soricei nu mi-e mila
Oricand, aicea ii am.

Ii vad si ii aud, oriunde se ascund
Chiar daca ar fi la Polul Nord sau Polul Sud
Miscarea mea e agila
Din gheare imi fac un arcan
Eu sunt motanul Danila
Sunt cel mai aprig motan.

Veronica:
Domnule motan, eu nu sunt dusman,
Ti-am adus un bilet

Danila:
Slujnicuta, da! De lucru as avea
Cam ce stii tu sa faci, draga mea?

Veronica:
As stii sa matur prin casa, si chiar mancare sa fac
Si praful..

Danila:
Lasa, lasa, da cred ca-mi vei fi pe plac.
Faina si malai, sa cerni stii oare, ai?

Veronica:
Eu pot sa spun nu prea..

Danila:
Ha. Ha! Vei invata. Te rog pofteste la mine sa vezi unde vei lucra..lalalalala.



Eu sunt motanul Danila,
Iar pumnul mi- e buzdugan
De nimenea nu am mila
Sunt cel mai strasnic motan.

Plec din nou la drum, tine minte acum
Cum sa ceri binisor, am sa-ti spun
Si la stanga ta, si la dreapta ta..

Veronica:
Dar nu stiu daca eu voi putea..

Eu sunt motanul Danila,
Sunt cel mai mandru motan
De soricei nu mi-e mila
Oricand aicea ii am.
Cu mine n-au noroc,
Nu-mi place sa ma joc
De-i simt sau de-i aud
Ii si inhat pe loc.
Miscarea mea e agila
Din gheare imi fac un arcan
Eu sunt motanul Danila,
Sunt cel mai aprig motan.

TRADUZIONE:Danila:
Io sono il gatto Danila,
Io sono il gatto più ardente
Io non ho pietà dei topi
In qualsiasi momento, gli ho.

Gli vedo e gli sento, ovunque essi si nascondono
Anche se fossero al Polo Nord o al Polo Sud
Il mio movimento è  agile
Dagli artigli faccio un arco
Io sono il gatto Danila
Io sono il gatto più ardente.

Veronica:
Signor gatto, io non sono un nemico
Ti ho portato un biglietto

Danila:
Colf, sì! Lavoro ci sarebbe
Tu che cosa sai fare cara mia ?

Veronica:
Io so come spazzare la casa, e so persino cucinare
E la polvere ..

Danila:
Lascia, lascia, sì penso che mi sarai utile.
Farina e mais , di infangare sai?

Veronica:
Non proprio , potrei dirti

Danila:
Ha. Ha! Imparerai. Vieni da me per vedere dove lavorerai .. Lalalalala.

Io sono il gatto Danila,
E il mio pugno è pesante.
Io non ho nessuna pietà
Io sono il gatto migliore.

Io parto di nuovo, ricordati
Come bene , te l'ho dico adesso
E a sinistra e destra ..

Veronica:
Ma non so se potrò ..

Io sono il gatto Danila,
Sono il gatto più orgolioso
Io non ho pietà dei topi
Quelli ce gli ho sempre.
Con me non sono fortunati
Non mi piace giocare
se gli sento o gli udicso
Io gli affero subito.
Il mio movimento è agile
Dagli artigli faccio un arco
Io sono il gatto Danila,
Io sono il gatto più ardente.

ALAIUL DATINILOR - BACAU - 2010

         Asa cum era programat, Bacaul s-a adunat in numar mare sa simta datina stramoseasca in centrul orasului. Alaiului datinilor si obiceiurilor romanilor ramane si pentru bacauani un eveniment important pe care nu vor sa-l piarda.

ALAIUL DATINILOR SI OBICEIURILOR DE IARNA - BACAU - 2010

                

                 Ansamblul Folcloric "Busuiocul" si Consiliul Judetean organizează, ca în fiecare an, Alaiul datinilor si obiceiurilor de iarna, festival care se va desfăşura în a doua zi de Crăciun.
                 Evenimentul, ajuns la a 45-a ediţie, va aduna sute de colindători care vor defila îmbrăcaţi în costume tradiţionale, însoţiţi de urşi, capre sau căluţi si se va desfăşura în centrul Bacăului, duminica, 26 decembrie 2010, între 11.00- 16.00.
                 Centrul orasului va rasuna de colindatorii din patru  judete, care vor defila in parade ale portului popular, alaiuri de măsti, vor veni cu colinde şi urături specifice mai multor zone ale tarii.                  La actuala ediţie vor participa formaţii de jocuri cu măşti din Dărmăneşti, Dofteana, Vultureni, Bereşti Tazlău, Secuieni, Zemeş Plopana, Lipova, Balcani, Livezi, Buhoci, Letea Veche şi din localităţile Todireşti, judeţul Vaslui, Corlata, judeţul Suceava şi Cucuteni, judeţul Iaşi.
                 Un adevarat regal pentru cei ce iubesc traditia, portul romanesc si care multora dintre noi plecati din tara, ne lipseste. Este adevarat, reusim sa vedem emisiuni transmise la televizor, exista internetul cu stiri si video, traim evenimentul, sarbatorile, insa nu este ca atunci cand poti sa te afli in mijlocul acestor manifestari.

Unghii noi de sarbatori, extensii cu gel speciale de Craciun

            De sarbatori speciale cum ar fi Craciun , Anul Nou, dorim sa fim mai frumoase, mai speciale, incercand sa ne simtim cat mai bine in pielea noastra. 

            Unghiile au un rol foarte important pentru prima impresie si uite asa, o atentie deosebita revine asupra lor , iar cei care lucreaza in domeniu, au reusit sa faca o adevarata arta din aceasta meserie de reconstructie a unghiilor, in diferite forme, false, extensii cu gel, culori, podoabe.....

             Iata exemple concrete