OBICEIURI STRAMOSESTI DE ANUL NOU IN ROMANIA - LA MULTI ANI 2011

Obiceiurile nostre stramosesti sunt purtate in locurile unde romanii traiesc, e semn ca acestea nu pot muri chiar daca in timp nu mai au aceeasi amploare de altadata.

LA MULTI ANI TUTUROR SI UN AN NOU 2011 MAI BUN SI MAI FERICIT DECAT ANUL CARE A TRECUT!

UNGHII COLORATE DE SARBATORI

      
           Chiar daca Craciunul a trecut, sarbatori de iarna mai sunt, iata inca cateva ideii pentru unghii, de fapt peste putin timp va veni Craciunul pe ritual vechi, asa ca.......niciodata nu e prea tarziu

CANTECUL MOTANULUI DANILA - DIN VERONICA SE INTOARCE - REGRETATUL DEM RADULESCU TRADUZIONE IN ITALIANO

Danila:
Eu sunt motanul Danila,
Sunt cel mai aprig motan
De soricei nu mi-e mila
Oricand, aicea ii am.

Ii vad si ii aud, oriunde se ascund
Chiar daca ar fi la Polul Nord sau Polul Sud
Miscarea mea e agila
Din gheare imi fac un arcan
Eu sunt motanul Danila
Sunt cel mai aprig motan.

Veronica:
Domnule motan, eu nu sunt dusman,
Ti-am adus un bilet

Danila:
Slujnicuta, da! De lucru as avea
Cam ce stii tu sa faci, draga mea?

Veronica:
As stii sa matur prin casa, si chiar mancare sa fac
Si praful..

Danila:
Lasa, lasa, da cred ca-mi vei fi pe plac.
Faina si malai, sa cerni stii oare, ai?

Veronica:
Eu pot sa spun nu prea..

Danila:
Ha. Ha! Vei invata. Te rog pofteste la mine sa vezi unde vei lucra..lalalalala.



Eu sunt motanul Danila,
Iar pumnul mi- e buzdugan
De nimenea nu am mila
Sunt cel mai strasnic motan.

Plec din nou la drum, tine minte acum
Cum sa ceri binisor, am sa-ti spun
Si la stanga ta, si la dreapta ta..

Veronica:
Dar nu stiu daca eu voi putea..

Eu sunt motanul Danila,
Sunt cel mai mandru motan
De soricei nu mi-e mila
Oricand aicea ii am.
Cu mine n-au noroc,
Nu-mi place sa ma joc
De-i simt sau de-i aud
Ii si inhat pe loc.
Miscarea mea e agila
Din gheare imi fac un arcan
Eu sunt motanul Danila,
Sunt cel mai aprig motan.

TRADUZIONE:Danila:
Io sono il gatto Danila,
Io sono il gatto più ardente
Io non ho pietà dei topi
In qualsiasi momento, gli ho.

Gli vedo e gli sento, ovunque essi si nascondono
Anche se fossero al Polo Nord o al Polo Sud
Il mio movimento è  agile
Dagli artigli faccio un arco
Io sono il gatto Danila
Io sono il gatto più ardente.

Veronica:
Signor gatto, io non sono un nemico
Ti ho portato un biglietto

Danila:
Colf, sì! Lavoro ci sarebbe
Tu che cosa sai fare cara mia ?

Veronica:
Io so come spazzare la casa, e so persino cucinare
E la polvere ..

Danila:
Lascia, lascia, sì penso che mi sarai utile.
Farina e mais , di infangare sai?

Veronica:
Non proprio , potrei dirti

Danila:
Ha. Ha! Imparerai. Vieni da me per vedere dove lavorerai .. Lalalalala.

Io sono il gatto Danila,
E il mio pugno è pesante.
Io non ho nessuna pietà
Io sono il gatto migliore.

Io parto di nuovo, ricordati
Come bene , te l'ho dico adesso
E a sinistra e destra ..

Veronica:
Ma non so se potrò ..

Io sono il gatto Danila,
Sono il gatto più orgolioso
Io non ho pietà dei topi
Quelli ce gli ho sempre.
Con me non sono fortunati
Non mi piace giocare
se gli sento o gli udicso
Io gli affero subito.
Il mio movimento è agile
Dagli artigli faccio un arco
Io sono il gatto Danila,
Io sono il gatto più ardente.

ALAIUL DATINILOR - BACAU - 2010

         Asa cum era programat, Bacaul s-a adunat in numar mare sa simta datina stramoseasca in centrul orasului. Alaiului datinilor si obiceiurilor romanilor ramane si pentru bacauani un eveniment important pe care nu vor sa-l piarda.

ALAIUL DATINILOR SI OBICEIURILOR DE IARNA - BACAU - 2010

                

                 Ansamblul Folcloric "Busuiocul" si Consiliul Judetean organizează, ca în fiecare an, Alaiul datinilor si obiceiurilor de iarna, festival care se va desfăşura în a doua zi de Crăciun.
                 Evenimentul, ajuns la a 45-a ediţie, va aduna sute de colindători care vor defila îmbrăcaţi în costume tradiţionale, însoţiţi de urşi, capre sau căluţi si se va desfăşura în centrul Bacăului, duminica, 26 decembrie 2010, între 11.00- 16.00.
                 Centrul orasului va rasuna de colindatorii din patru  judete, care vor defila in parade ale portului popular, alaiuri de măsti, vor veni cu colinde şi urături specifice mai multor zone ale tarii.                  La actuala ediţie vor participa formaţii de jocuri cu măşti din Dărmăneşti, Dofteana, Vultureni, Bereşti Tazlău, Secuieni, Zemeş Plopana, Lipova, Balcani, Livezi, Buhoci, Letea Veche şi din localităţile Todireşti, judeţul Vaslui, Corlata, judeţul Suceava şi Cucuteni, judeţul Iaşi.
                 Un adevarat regal pentru cei ce iubesc traditia, portul romanesc si care multora dintre noi plecati din tara, ne lipseste. Este adevarat, reusim sa vedem emisiuni transmise la televizor, exista internetul cu stiri si video, traim evenimentul, sarbatorile, insa nu este ca atunci cand poti sa te afli in mijlocul acestor manifestari.

Unghii noi de sarbatori, extensii cu gel speciale de Craciun

            De sarbatori speciale cum ar fi Craciun , Anul Nou, dorim sa fim mai frumoase, mai speciale, incercand sa ne simtim cat mai bine in pielea noastra. 

            Unghiile au un rol foarte important pentru prima impresie si uite asa, o atentie deosebita revine asupra lor , iar cei care lucreaza in domeniu, au reusit sa faca o adevarata arta din aceasta meserie de reconstructie a unghiilor, in diferite forme, false, extensii cu gel, culori, podoabe.....

             Iata exemple concrete 

CRACIUN FERICIT !!! MERRY CHRISTMAS!!! BUON NATALE!!!

CRACIUN FERICIT !!!
MERRY CHRISTMAS!!!
BUON NATALE!!!

CRACIUN FERICIT !!!

Fuego colinda de Craciun

Vezi mai multe video din muzica

Premiu de 14.000 de lei la Turneul international de table desfasurat la Arena Mall Bacău

               Un jucător din oraşul Roman a câştigat peste 14.000 de lei la Turneul international  de table şi backgammon desfăşurat la Arena Mall Bacău. Este cel mai mare premiu oferit la un concurs de profil organizat în România.

Sursa: Mediafax

Concursul a avut loc în perioada 9-12 decembrie. Fondul de premiere a fost de 61.200 de lei.

               "Este cel mai mare concurs organizat vreodată în România. Şi nu este ultimul", a promis organizatorul turneului, Neculai Drăgănuţă, campion european la backgammon în 2002.

   Lista premiilor, pe categorii:

Table – 50 lei

I – Mănăilă Marian – Bucureşti – 4182 lei
II – Salvar Mircea – Suceava – 1568.25 lei
III: Tiploiu Ion – Oneşti – 784.12 lei
Sandu Gheorghe- Bacău- 784.12 lei
I Consolare – Sava Păun – Bacău- 1568.25 lei
II Consolare – Buzdugan Aurel – Bacău- 784.12 lei
Ultima şansă – Ionescu Aurel- Bucureşti -784.12 lei

Backgammon 100 lei

I – Andriescu Dan – Iaşi -6018 lei
II – Bălan Florin – Târgu Ocna -2256.75 lei
III: Antohe Cristian- Tg Ocna-1128.38 lei
Mitrea Gheorghe – Bucureşti – 1128.38 lei
I Consolare – Sdrobiş Ciprian – Oneşti- 2256.75 lei.
II Consolare – Lincaru Eugen- Bucureşti – 1128.38 lei
Ultima şansă – Lachezar Georgiev – Bulgaria -1128.38 lei

Backgammon 500 lei

I – Axinte Neculai – Roman- 14280 lei
II – Dinulescu – Bucureşti -5355 lei
III: Bălan Florin – Târgu Ocna -2677.5 lei
Dinulescu – Bucureşti- 2677.5 lei
I Consolare – Lazăr Eugen – Bacău – 5355 lei
II Consolare – Bălan Florin –Târgu Ocna – 2677.5 lei
Ultima şansă – Rădulescu Ciprian – Urziceni – 2677.5 lei

IKEBANA - SPECIALE DE CRACIUN

COLINDE NASTACUTA IUGA

COLINDE VECHI

 
 Colinde mai... diferite

---

Daţi-ne ceva...

Dar mai daţi-ne ceva.
Daţi-ne şoldul porcului,
Din fundul podului.
Daţi-ne o bucată de slănină,
De aici până la fântână...
Daţi-ne, ce ne-ţi da,
Că de noi nu veţi scăpa.
Daţi-ne măcar parale,
Că luam uşa în spinare.
Daţi-ne un sac de prune uscate,
Să le azvârlim în aste guri căscate,
Şi vreo câteva poame,
Să le dăm la aste cucoane
Că sunt moarte de foame.
Şi vreo câţiva căţei de usturoi
Să le dăm la ai ciocoi
Fiindcă au poftit pe la noi...

Colinda nevinovată

Primiţi cu bine aceste glume
Şi colinzi nevinovate
De la strămoşii noştri lăsate.
Vă poftim după obiceiul vechiu
Trei vase pline cu curechiu
Şi un vas cu moară acră
Care îndreaptă riga stricată.
Cămara să vă fie plină
De carne de porc, brânză şi slănină.
Cosarele cu porumb sănătos
Hambarele cu grâu frumos.
Găinile să vă facă ouă multe,
Nutreţ să aveţi pentru vite cornuţe.
Otavă multă pentru oi
Iar pentru cai ovăz, trifoi.
Hospe de mazăre pentru capre,
Să umple la vară oalele cu lapte...
                                                                                    Cultura romaneasca

IGNATUL- TAIATUL PORCULUI

             Ne mai desparte foarte putin de una dintre zilele importante de peste an, Taiatul Porcului, desi dupa parerea unora, in special de la sate, porcul nu trebuie taiat in ziua de IGNAT pentru ca tocmai in acesta zi, porcul se asteapta sa fie taiat, prin urmare ziua de taiere ar trebuie sa fie cu totul alta. 

             Se spune ca in aceasta zi gospodinele nu ar trebuie sa spele rufe, pentru ca porcul in furia lui, trage totul de pe culme si sfasie.

             Mitul Ignatului relateza un paricid a carui ispasire are loc in fiecare an la 20 decembrie, in preajma solstitiului de iarna, cand se celebreaza cele mai importante sarbatori ale soarelui. Ignat, gospodar de frunte in satul lui, se spune ca si-a omorat tatal, insa nu pentru ca a fost indemnat de Diavol, ci aparent din greseala: „Ignat, cu ta-sau, s-au apucat sa taie si ei porcul. Cand a vrut Ignat sa dea cu securea in capul porcului, nimereste pe ta-sau si-l omoara! El, ce sa faca? L-a omorat, l-a omorat!… Incepe a se vaieta: ca ce-a gresit de-a omorat pe ta-sau?!”Aceasta greseala este de fapt cea care a dat voie manifestarii unui nou si puternic ritual de sacrificare, practicat in pragul de innoire a timpului, inainte de Craciun.

             Asemenea razelor soarelui, sangele are darul de a purifica spatiul si fapturile, de a incuraja renasterea soarelui, de a risipi amenintarile malefice. Exista, la romani, ”superstitia” ca in ziua de Ignat trebuie sa vezi, ba chiar sa te manjesti cu sange: "Chiar de n-ai taia un porc, taie cel putin o pasere (…) ca asa e bine: sa vezi sange in ziua de Ignat, ca numai atunci vei fi ferit de boale”.

             De asemenea, sangele scurs dupa sacrificiu nu trebuie risipit. Mai cu seama daca porcul era negru, tot sangele i se strangea intr-o strachina, amestecat cu mei, pentru a fi folosit in restul anului la descantat.

             Iata cum, potrivit religiozitatii populare, sangele porcului, adica tocmai ceea ce, in timpul postului, se crede ca ne spurca, in timpul acestei sarbatori ne purifica. 

            Tot in traditia populara de ziua Ignatului, dupa ce se taie porcul,  se parleste, spala si acoperit cu saci tesuti din canepa , se aseaza cel mai tanar baiat din familie, in felul acesta carnea se va infragezi si va fi mai gustoasa.

              Dar cine nu stie de pomana porcului ?

             Cratita rotunda, plina inauntru cu jumari proaspete bine prajite in grasime, o mamaliga mare cat roata carului pe mijlocul mesei si ulcica de vin rosu.

              Pofta buna si sanatate multa !!!

                                                                                                                       crestinortodox                    

VERONICA - CANTECUL ZINEI - LA CANZONE DELLA FATA

Cantecul Zanei
Muzica Temistocle Popa
Versuri Mircea Block


Veronico,Veronico,
Fata buna si cuminte
Pentru tine, Veronico, traista este darul meu.
Ea e plina de povete.
E o traista fermecata!
Poate multe sa te invete,
daca o asculti mereu!

Refren:
A oricui poate fi si a lui si a ta.
Doar daca intr-o zi poti spune asa:
”Eu sunt harnic si bun
Sunt viteaz si indraznet,
Cuminte si bun sunt oricand."

Veronico,Veronico,
Fata buna si cuminte
Pentru tine, Veronico,
traista este darul meu.
Ea e plina de povete.
Si in orice imprejurare
Poate multe sa te invete,
daca o asculti mereu!
O primesti numai o data,
la o zi de sarbatoare;
e o traista fermecata.....
Veronico e a ta !

Refren:
A oricui poate fi si a lui si a ta.
Doar daca intr-o zi poti spune asa:
”Eu sunt harnic si bun
Sunt viteaz si indraznet,
Cuminte si bun sunt oricand."

O primesti numai o data,
la o zi de sarbatoare;
e o traista fermecata.....
Veronico e a ta !
Veronica,Veronica,Veronica

Canzone: fata
Musica Temistocle Popa
Testo Mircea Block


Veronico, Veronico,
Ragazza buona e brava
Per te , Veronico,il sacchetto è il mio regalo.
Lui è piena di consigli
Si tratta di una borsa magica!
Ti può insegnare tante cose,
se l'ha ascolti sempre!

RITORNELLO:
E può essere di chiunque, anche tua anche sua.
Solo se un giorno potrai dire così:
"Io sono buono e diligente
Sono coraggiosi e audace  
Bravo e buono lo sono sempre ".

Veronica, Veronica
Ragazza buona e brava
Per te, Veronico,
il sacchetto è il mio regalo per te.
Esso è pieno di consigli.
E in ogni circostanza
Ti può insegnare tante cose,
se lo ascolti sempre!
La ricevi una sola volta
un giorno di festa;
è una borsa magico .....
Veronico è per te!

RITORNELLO:
E può essere di chiunque, anche tua anche sua.
Solo se un giorno potrai dire così:
"Io sono buono e diligente
Sono coraggiosi e audace  
Bravo e buono lo sono sempre ".


 Lo ricevi solo una volta
in un giorno di festa;
è un sacchetto magico .....
Veronico è per te!
Veronico, Veronico, Veronico

Ascolta

Trascrizione fonetica

Dizionario - Visualizza dizionario dettagliato

MARGARETA PASLARU - VERONICA SE INTOARCE - Filmul copilariei

   

                    Filmul "Veronica se intoarce" in regia Elisabetei Bostan, a bucurat copilaria multora dintre noi. Margareta Paslaru , alaturi de nume care astazi nu mai sunt printre noi, Florian Pitis, Dem Radulescu, a facut ca filmul acesta sa devina filmul copilariei noastre.

IO CANTO - PREMIUL JURIULUI - BRAVO BRAVISSIMO - ANDREEA OLARIU "I SURRENDER"

ITALIA - IO CANTO - O FINALA - O ROMANCA SI MULTE EMOTII CE PAREAU FARA SFARSIT- 12 decembrie 2010

         

           Azi noapte tarziu in Italia pe Mediaset Canale 5, emotiile erau la maximum, pentru concurentii ajunsi in finala printre care si romanca noastra Andreea Olariu, rudele acestora, public,invitatii ,insusi prezentatorul Jerry Scott era emotionat si nu in cele din urma noi cei de acasa. 

          Un adevarat spectacol, in fata unui asemenea eveniment cuvintele par a nu fi suficiente pentru a descrie acesta seara splendida. Si daca am lua in seama numarul considerabil de 200 de persoane, asa cum spunea Jerry Scotti, care au lucrat neintrerupt in spatele scenei, rezultatul nu putea sa fie altul decat exceptional.

           Toate acestea, pentru un grup de copii selectati pentru talentul si dragostea lor pentru muzica.

           Este foarte adevarat ca melodiile finaliste au fost 11 (unsprezece), insa toti copii ar fi meritat un premiu pentru tot efortul sustinut, de-alungul a 3 luni. 

           Invitatii de seama din fiecare saptamana, au  facut ca valoarea spectacolului sa creasca, facand in acest fel ca in inimile acestor minuni ale muzicii, amintirea acestui episod din viata lor sa ramana fierbinte vesnic.

           Ce face Romania pentru copii talentati care ii are ?

           Las doar intrebarea, pentru ca daca incerc sa argumentez in vreun fel, e posibil sa fie doar amaraciune.

           De acasa, am votat si am sustinut cu tot sufletul, reprezentata noastra Andreea Olariu, care parca a cantat pana la ultima suflare, dand tot, fara a pastra nimic pentru sine.

            Invingatoarea serii, dupa cum toata lumea se astepta, dar si pentru vocea extraordinara pe care o are , a fost Benedetta Caretta, cu melodia "Insieme"de Mina. Va ajunge la New York, la fel ca si precedesorul ei de la prima editie Cristian Imparato, primind o bursa de studiu la New York Film Academy

            Romanca noastra Andreea Olariu, primeste premiul juriului, cu melodia   "I surrender"   de Celine Dion , primind din partea prestigioasei Fundatii Mike Bongiorno - premiul Bravo Bravissimo - o bursa de studii in Milano, la una dintre cele mai bune scolii de muzica europene. Sustinerea ei pentru cariera muzicala este asigurata, o sustinere meritata obtinuta cu mult efort atat din partea ei cat si a familiei.

            Emotii ne-au dat concurentii pana dupa miezul noptii, erau emotii asteptate, cunoscute si amplificate in aceasta seara, insa  emotia care a reusit sa transmita micuta Sara Mussela , de numai 8 ani cu melodia Adagio, cu un mesaj pentru tatal decedat nu de foarte mult timp ,a  fost inconmensurabila. Ne-a aratat o Sara Mussela foarte puternica, dupa ce in atatea randuri ne-a aratat o sensibilitate deosebita alaturi de partenerul ei Davide Cacci.

             Dupa un asemenea regal (cum spun italienii), nu ne ramane decat sa zicem BRAVO ITALIA!!!

                                                                                                   CorriereInformazione

Radio Torino International - Un radio ascultat de cat mai multi romani

Luiza Diculescu la stanga, DJ Nick si Madalina Caraveteanu

             După un an jumătate de la demararea proiectului „etnic”, emisiunile în limba română ocupă mai bine de jumătate din schema de program a postului Radio Torino Internaţional.

Radio Torino Internaţional (RTI) devine din ce în ce mai mult un radio românesc. A început cu două ore de emisiune în limba română în septembrie 2009, pentru ca acum comunitatea românească să devină publicul ţintă. 

Postul de radio a trecut de curând la o nouă grilă de emisiuni, cu 12 ore şi 30 de minute de producţii proprii în limba română. La acestea se adaugă programul de noapte în care muzica românească predomină.

În acest moment Radio Torino Internaţional mai transmite doar în română şi albaneză (două ore pe zi). Deocamdată RTI poate fi recepţionat în eter în provinciile Torino, Asti şi Cuneo pe 90,00 FM, iar în streaming aici.

                                                                                                                      Adevarul.it

Margareta Paslaru - Lasa-mi toamna pomii verzi

          Melodie foarte veche si foarte indragita a artistei, care acum dupa un jubileu de 50 de ani de muzica lanseaza acest album  dandu-i acest nume care o reprezinta. A purtat cu ea peste ocean , inima de roman, iar gandurile i-au fost si ii sunt la locurile natale.

    

           Acum cand parcurge cu gandul tot acest traseu al vietii muzicale isi aduce aminte cu drag de oamenii celebri langa care a avut ocazia sa fie pe scena, Ginette Reno, James Last, Tunes Dizzeie, Muslim Magomaev, Patty Bravo, Jaffa Jarkoni, Juan Manuel Serrat, Amalia Rodriguez, Dalida, Mireille Mathieu, Udo Jurgens si Adriano Celentano.Aceste celebritati le-a avut  in momentul in care primea Discul de aur, in 1968 la Cannes, pentru recordul de vanzari.

           La fel cu drag isi aminteste, cum la o petrecere de dupa gala, imbraca o bluza tip ie, care se asemana foarte tare cu cea a Dalidei, lucru ce a facut sa iasa in evidenta indignarea Dalidei, dar si care i-a adus si foarte multe fotografii in acea seara.

           Pentru mine Margareta Paslaru, este similar cu Veronica, filmul care mi-a adus multa bucurie in copilarie, dar nu numai, cantecele ei le-am indragit dintotdeauna.

                                                                                                                            Formula AS

Snow and Ice - Talent - Arta